翻訳ピカイチ V4 スペシャル・エディシ...
アセンディア2002-07-19 - アセンディア 価格
home｜書籍｜CD｜DVD｜ゲーム｜ソフトウェア｜家電｜キッチン｜おもちゃ・趣味
翻訳ピカイチ V4 スペシャル・エディション for Windows

アセンディア

価格(new/used): -- 円 / -- 円 より
発売日: (2002-07-19) アマゾン売上ランキング: 24343 位
CD-ROM / 在庫切れ
[ユーザーによる評価] 平均評価: 3.0 / 総数: 1件

語彙、使いやすさはピカイチですが
早速使ってみました。専門書を訳してみたのですが、確かに語彙は多く、十分対応できていました。使いやすさも大変よく、アイコンをクリックするだけで瞬時に訳が出力されます。が、訳はかなり稚拙なところもあり、あまり頼りになりませんでした。やはりこの手のソフトに完全に頼り切るのは無理のようです（もとの文章が個性的な場合も多いですから）インターネットでの定型的な文章などは綺麗に訳せるので使い方次第だと思います。
同じテーマの商品を探す