チェオクの剣 DVDプレミアムBOX (...

NHKエンタープライズ2006-04-28 - NHKエンタープラ... 価格 ¥ 10,500
home書籍CDDVDゲームソフトウェア家電キッチンおもちゃ・趣味
チェオクの剣 DVDプレミアムBOX (初回限定生産)

NHKエンタープライズ

価格(new/used): 10,500 円 / 8,299 円 より
発売日: (2006-04-28) アマゾン売上ランキング: 15582 位
DVD / 通常24時間以内に発送
[ユーザーによる評価] 平均評価: 4.0 / 総数: 22件

遅まきながら。。。
遅まきながら、「チェオクの剣」に今頃はまっています。NHKで放映しているときは、イメージとして、戦争っぽい時代劇かな?と思って見ていませんでした。その後、たまたま見たシーンも、血が飛び散ったり、結構残虐だったので、こりゃだめだ、と思いここでも挫折しました。ところが、最近CSで第1回めを見たら、もう、すっかり虜になってしまいました。台詞がすごくいいです。画面もきれいだし。。。多くの人が好きだという、1回目の桜の花吹雪のシーンと二人の会話。私も、何十回も見てしまいました。フォンボ・ユンことイ・ソジンさんがとても素敵です。彼は、時代劇がすごく似合います。フォンボ・ユンとチェオクの二人の関係が大好きです。二人のような究極的な愛し方は、とても理想的だと思います(でも、現実的には無理かも)。命がけでフォンボ・ユンに尽くすチェオク。そんなチェオクを命がけで守ろうとするフォンボ・ユン。彼の愛情の深さには、感嘆です。チェオクがソンベクのところへ去った後、再び彼女がフォンボ・ユンのところに戻ってきて、それでもそんな彼女を受け入れる彼の気持ちがとても切なくて、見ていて涙が出てしまいました。もちろん、フォンボ・ユンの最期も本当に哀しかったです。彼にとってチェオクがいかに大切で、欠かせない存在だったか。。。フォンボ・ユンがチェオクへの深い思いを一人の男性として正直に、素直に語る最期の言葉。二人が歩んだ歴史を感じました。フォンボ・ユンの弔いのシーン、カットしないで欲しかったです。二人の子役がうまいです。どうして、韓国の子役は、こんなにいい味を出すのでしょう、と感心してしまいます。ドラマの最初に、ラストシーンを流していますが、あれが無かったらどうでしたでしょう。ラストをそのまま持ってくるよりも、少し編集して欲しかった気もします。大元の「茶母」をかなり編集しているようですから、オリジナルも絶対見たいです。音楽も素敵ですから、OSTも購入したいです。でも、これはこれで、「チェオクの剣」としてとても良かったと思います。
完全版なら星五つ
韓国版DVD(日本語音声字幕なし)を入手して収録時間を調べると
第1話 1:04:42
第2話 1:05:54
第3話 1:07:21
第4話 1:10:16
第5話 1:01:13
第6話 1:02:07
第7話 1:03:28
第8話 1:01:10
第9話 1:04:45
第10話 1:11:27
第11話 1:01:26
第12話 1:16:52
第13話 1:31:27
第14話 1:27:12

…と、NHK版はかなりカット(特に13、14話)されている事が分かります。
放送時は時間枠に納めるためカットしても、DVDとして発売する時は
オリジナル通りの収録にして欲しいですね。
純愛
時代物はと思いながら知人に薦められ見ましたが、直ぐに虜になってしまい、今頃ですが茶母廃人になってしまうほど、とても愛情表現が現代と違い相手を凄く思いやる気持ちと、身分の違いで葛藤するファンボン・ユンの切ない気持ちが眼差しで強く感じます。またチェオクの慕う姿も切なさ溢れ涙します。流れる音楽もドラマを盛り上げてくれます。胸がキュンとしますあんなに大切に思われたいです。ラストは二人幸せになって欲しかったけど愛の深さを感じる結末でした。
チャングムとは毛色が違う恋愛(と愛国)がテーマのお話。
1話のオープニングで最終話のシーンが流れるんですが、
この長いシーンはいらないように思います。
あと、現代の歌のメロディーがドラマと合わないかと。

チャングムを見た後で勢い購入したんですが、
だいぶ毛色が違います。
チャングム好きな人が好きになるとは限りませんが、
切ない恋愛ものを見たい人におすすめします。

兄妹と知らず敵同士で殺し合い愛し合う。
もう一人、愛されている上官とは身分違いで夫婦になれない。
八方塞がりな愛です。
1巻、6巻、7巻だけ見ても話についていけます。

最終巻の7巻は泣けましたし面白く見れたのですが、
私の好みには、ちょっと悲壮感と泣きが多い
湿っぽすぎるところが合いませんでしたので、個人の好みで星2つ。

現代ものが好きな人でも入りやすい音楽と、恋愛がテーマの作品なので
見やすいのではないかと思います。
買ってよかったです。
 本当を言うと、韓国のディレクターズカット版が欲しかったくらいですが。。テレビで見た吹き替え版しか見てないので、このボックスを買って、韓国語(と日本語字幕)で見ただけでも、その場面の空気感とか雨の音とか、俳優さんのリアルな息使い・間とかがわかって、良かったです。 なんとなく「ここではこう訳してあるのにほんとはこう言ってたのか(文字数の都合とか、わかりやすいようにだとは思いますが)」っていうのも新しい発見でした。
 
韓国の俳優さんて、声が低くて落ち着いた感じなのに。いつもどうしてわざわざ、かわいい高い声にしてしまうんでしょうね。。韓国版からかなりカットされてるらしきことと、せめて字幕はもう少し忠実にして欲しかったなってことで星4つです。
 しかしながら。。実はもう何回も見ています♪♪