美しき日々 DVD Collection

美日々中毒で何でも良いから欲しいという方には良いのでしょうが、そうでなければお奨めは出来ません。

韓国ノーカットは日本語字幕がお粗末なので、初めて見る方にはお薦めできません。意味不明の日本語もあるので、役者の生の声を聞くにしても、ちゃんとした日本語で見ないと感じがでませんから。

時間枠の関係で、日本版でカットされているちよっぴり重要な場面があるのは残念です。でも日本語版にあって韓国版でカットされている所もありました。両方見るとより楽しめると思います。

とにかく、イ・ビョンホンやチェ・ジウのファンだけでなく、兄弟愛や友情が丁寧に描かれているので、ドラマを通して家族の切なさ、思いやりが心にしみます。感動的な話が好きな方にはお薦めのドラマです。