 |
シャーロック・ホームズの冒険 7巻 |
| ハピネット・ピクチャーズ2001-06-25 - ハピネット・ピクチ... 価格 | |
| home｜書籍｜CD｜DVD｜ゲーム｜ソフトウェア｜家電｜キッチン｜おもちゃ・趣味 |
 |
 |
 |
 シャーロック・ホームズの冒険 7巻ハピネット・ピクチャーズ 価格(new/used): -- 円 / 2,400 円 より 発売日: (2001-06-25) アマゾン売上ランキング: 46486 位 DVD / 在庫切れ [ユーザーによる評価] 平均評価: 4.5 / 総数: 3件  違和感のある取り合わせＶｏｌ．１のレビューで書いたように日本では全部「シャーロック＝ホームズの冒険」で放映されたが、イギリスでは４つのシリーズに分けて放送された。その第一シリーズ（イギリスでのも「冒険」）の最終回と第二シリーズ（イギリスでは「帰還」）の第一作が同じＤＶＤに入っているので、混乱がある。他のレビュワーも指摘しているように、第一シリーズと第二シリーズではワトソン役がデビッド＝パークからエドワード＝ハードウイックに交代する、吹き替えも長門裕之から福田豊土に変わる。だから、この巻は連続してみると、混乱する。 さて、「最後の事件」は、原題は「Final Problem」であり、第二短編集「思い出」の最後、通算２３作になる。イギリス一の悪党モリアティー教授との死闘を演じているが、「シャーロッキアン」は、「Final Case」（最後の事件）にしないで「Final Problem」（最後の問題）にしたあたりで、コナン＝ドイルは、シャーロック＝ホームズの死亡を決定させなかったのではないかなどと議論してるが、ここでも、そういう作りになっている。 死んだと思っていたはずのホームズが戻ってくる「空き家の怪事件」は、原題は「Empty House」（空き家）、第三短編集「帰還」の冒頭を飾る通算２４作である。僕は延原訳の「空き家の冒険」の方が、まだ、事態不明の状況を示す題名としてふさわしいと思う。 ネタバレになってしまうので、結末を書かないが、原作でスコットランドヤードに飾られることとなるある武器が、このテレビ版ではレストレードが保管しようともしない。これは、少しいただけない。 それやこれやで、☆ひとつ減点  最高です！この作品は、大好きでもう何度も見ています。 特に、この作品でロンドン第一の危険人物モリアーティ教授 また、この回で、ホームズは危険から逃れるため潜伏する期間があ もやはり名探偵なのだなと思いました。 現代に生まれてよかった・・・「最後の事件」と「空家の怪事件」、これが続けて見られる、どころか、1枚のDVDに！時代も変わったものだ。刊行当時の人々は、「最後の事件」の後、ホームズが復活するまで（「死ぬ前の話」ということで書かれた「バスカヴィル家の犬」を除いて）、10年ぐらい待たなければならなかったのだから。 1枚に収録されているが本国でのシリーズは「最後の事件」の後第二シリーズに入ったので、「空家の怪事件」ではワトスン役がデビッド・バークからエドワード・ハードウィックに代わっている。比較するのも面白い。 個人的には、従来の「太めで愚鈍」というワトスンのイメージを、本来の、大柄でスポーツマンの若き医者（もちろんただの腰巾着ではない！）に戻したハンサムなデビッド・バークの功績に軍配を上げたいが、落ち着いたハードウィックのワトスンも安心できる。 |