SHARP 電子辞書 PW-V8900 ...

シャープ2005-04-18 - シャープ 価格 ¥ 28,904
home書籍CDDVDゲームソフトウェア家電キッチンおもちゃ・趣味
SHARP 電子辞書 PW-V8900 (21コンテンツ, 英語モデル, 音声対応, コンテンツカード対応)

シャープ

価格(new/used): 28,904 円 / -- 円 より
発売日: (2005-04-18) アマゾン売上ランキング: 21984 位
エレクトロニクス / 在庫切れ
[ユーザーによる評価] 平均評価: 4.0 / 総数: 3件

コンテンツ以外は旧態依然
例えば、RUN−IN(口論、いさかい)といったハイフンでつながれた複合語をリーダーズで調べ、ジャンプしようとすると、これができない。これは他の内臓辞書ではすべてジャンプできるのに何故なのだろう?
。変化形をジャンプしても原形を呼び込まないのも相変わらずである。このような旧態依然さとちぐはぐさは、例文検索で辞書形(原形)を入力すると、英活の用例のうちのイタリック体の単語とシソーラスの用例のみ変化形に対応するが、他の辞書は全く全滅という部分にも見られる。king'sなどもkingとsに分けて入力しなければヒットする用例とヒットしない用例があったりと、ちぐはぐさはいたるところで散見される。さきほどのRUN−INもリーダーズ、英活、OALDの3辞書に限って、RUNとINに分けて入力しないと、用例がヒットしない。もっと困ったことには、(用例の宝庫といっても過言ではない)Oxford Collocationsが検索対象辞書からはずされていることで、A−8800から変わっておらず、何故なのか、理解に苦しむ。いい加減どうなっているのSharpさん、といいたくなる。
 また、W検索ではインクリメンタルサーチが効かないから、フルスペルで入力するしかないし、キーアサインメントもよく使うはずのジャンプボタンが左端だし、クリアボタンと後退(削除)ボタンが隣り合っていて押し間違えやすく、使い勝手がよろしくない。キー全体も硬くゴリゴリとしていて、心地よいというレベルではない。
 早見機能や大画面、明るい液晶などな大いに評価できるが、それ以外の肝心な部分は、すでに生産中止になったSIIのSR−T6700や7000のレベルにさえ達していない。
 
 シェアに甘んじず、一から作り直すべきである。
シャープの気合が感じられる逸品
 画面の見易さ、収録辞書の充実、ジャンプ機能無制限、カード辞書高速化、音声機能付加など、英語電子辞書にこれ以上何を望むか・・・と思いたくなるほどの素晴らしい製品。

(1)日常的に英語の文献を大量に読む。
(2)PC辞書では、機動性の点で満足できない。
(3)英文ライティングを自分でやったり、人に教えたりする。
(4)英語だけでなく独・仏語も読む。

 以上のような方には本機は現時点で文句無くベストチョイスでしょう。(3)については英和活用大辞典とコロケーション辞典、そして例文検索機能があり、(4)についてはコンテンツカードで追加できます。

この前に買ったばかりの他社と比較し快適
長年使っていた電子辞書が壊れたので焦って業界一位の他社の高機能モデルを購入したのですが、少々不満が募り、調べるうちに電子辞書が多彩に展開されていることを知って、英語に強いモデルが欲しくなって、このV8900を入手しました。
液晶は見やすいです。一括検索ではインクリメンタルサーチが効き、快適です。この直前に入手した他社モデルが一括検索で項目名完全一致しないとヒットしてくれなくて使い勝手が悪かったので快適です。
英和活用辞典は連語のパターン検索が出来るようになっています。ただ、ジーニアス英和大辞典に和英インデックスがないのと、英活に訳語検索がないのは、あればいいなあと思いました。
辞書の独立選択キーはメイン辞書が揃っており便利です。焦って買った他社の電子辞書がブリタニカとイミダスが入っていることと、テキストビューアがあることとバックライトがあることくらいしかメリットがないように感じているのですが、まあこのV8900との組み合わせで使いこなしていこうと考えています。

V8900は何より検索速度が自己所有の機種よりはるかに優れていることで、ストレスが大きく減ったことが大きいです。あとはマイペディアのコンテンツカードを追加して使っていこうと考えています。2台併用することでブリタニカ,イミダス,マイペディアと揃うので、実用性はさておき楽しい気分になれそうです。V8900は英語を使うには不足なく使える機種ではないでしょうか。発音機能はまだあまり使っていませんが、例文の発音があるのは邪魔にはならないでしょう。個人的には語源で覚える英単語2000に期待しておりましたが、なかなか私的にはスマッシュヒットとなるコンテンツでした。星4つかどうか迷いましたが、直前入手の他社機と比較したら5つでいいだろうと判断しました。