間違いだらけのタイ語

　ある程度勉強をして使い分けの分からない単語に当たったとき、タイ人に聞いてみても、どうしてこうなのるか彼らも良く分かっておらず習慣的に使っていることが良くあります。

　この本は日本人が間違えやすい用例をあげ、なぜこの言い方ができないか、こういう言い方はこういうときにはしないとかを具体例をあげて説明しています。まさに実用的で日本人にしか説明できない学習書です。
　
　知識のあやふやなところや、なんとなく分かっていたつもりでいたところも、この本を読んでみるとはっきり理解できます。この本に掲載されなかった疑問箇所を、読者から投稿してみて、第２弾ができたらいいですね。