 |
ヴェルレーヌ詩集 (海外詩文庫) |
| Paul Verlaine - 思潮社 価格 ￥ 1,223 | |
| home｜書籍｜CD｜DVD｜ゲーム｜ソフトウェア｜家電｜キッチン｜おもちゃ・趣味 |
 |
 |
 |
Paul Verlaine 思潮社 価格(new/used): 1,223 円 / 790 円 より 発売日: (1995-08) アマゾン売上ランキング: 430868 位 単行本（ソフトカバー） / 通常3～5週間以内に発送 [ユーザーによる評価] 平均評価: 5.0 / 総数: 1件  翻訳された詩であるから私達が海外の詩に触れる場合、まず翻訳されたものに触れることとなる。 この本はヴェルレーヌの代表的な作品が翻訳されているのだが、 作品によっては複数の文学者の翻訳が載っている。 同じ「月の光」でも翻訳者によって違う言葉が選ばれており、 原文だけが含んでいるものを想像するのはとても楽しい。 |