 |
対訳サザエさん (3) (Bilingu... |
| - 講談社インターナシ... 価格 ￥ 998 | |
| home｜書籍｜CD｜DVD｜ゲーム｜ソフトウェア｜家電｜キッチン｜おもちゃ・趣味 |
 |
 |
 |
 対訳サザエさん (3) (Bilingual Comics)講談社インターナショナル 価格(new/used): 998 円 / 109 円 より 発売日: (1997-06) アマゾン売上ランキング: 566371 位 ペーパーバック / 通常24時間以内に発送 [ユーザーによる評価] 平均評価: 5.0 / 総数: 2件  最高です。英語をある程度勉強している人が知識や考えをまとめるのにすごく役に立つと思いますし、初心者の方や、受験英語を離れてコミュニケーションのための英語を勉強し始めようとしている人がもし最初にこの本に出会ったら、良くない本に無駄なお金を費やすことがないと思います。 さまざまな場面での英語でのコミュニケーションを体系的にまとめ、微妙なニュアンスの違いや、各場面での英語圏の人の根本的な意識や考え方などを丁寧に教えてくれます SAZAE ENGLISH僕はこの英訳サザエさんを１２巻から２冊ずつ買ってノートに書きながら会話の勉強をしています。生まれて初めて読んだ漫画がサザエさんだったので、とても親しみやすく飽きがきません。英語訳をされたジュールス・ヤングさんとご子息のドミニック・ヤングさんは日本をここまで研究していらっしゃるのに感激しました。漫画の下に書いてある脚注は日本人でも知らなかったことを細かく説明しています。サザエさん本来の面白さを欠くことなく英語の第一歩となる本です。 |