 |
カモメに飛ぶことを教えた猫 (白水Uブッ... |
| 河野 万里子 - 白水社 価格 ￥ 840 | |
| home｜書籍｜CD｜DVD｜ゲーム｜ソフトウェア｜家電｜キッチン｜おもちゃ・趣味 |
 |
 |
 |
 カモメに飛ぶことを教えた猫 (白水Uブックス)河野 万里子 白水社 価格(new/used): 840 円 / 164 円 より 発売日: (2005-11-15) アマゾン売上ランキング: 43412 位 新書 / 通常24時間以内に発送 [ユーザーによる評価] 平均評価: 4.5 / 総数: 7件  大変優れた翻訳本背後に環境破壊・民族紛争批判を詰め込んだ 大人のための童話である。残念ながら そのメッセージ性はやや陳腐と云えなくも無い。 しかし多くのレビュアーのご指摘どおり、 本書の価値は登場する猫たちの きらめく個性とその語り口にある。 そう云う意味では大変優れた翻訳本である。 舞台化するにもぴったりの題材に思われる。 幅広い年齢層に！童話であるが、人間社会に痛烈な批判が盛り込まれていたりと大人が読んでも、考えさせられる。 共存とは？ 空を羽ばたくカモメに思いを馳せてみてください。  装丁良し、そのとき気分で感じ方が変わる本柳田邦男氏の著作で薦められており手に取りました。とても装丁良く、内容は大人の童話としても一読の価値はあるのでしょう。脚本としても十分に成り立つ童話は力があるということでしょう。  黒(でぶ)猫ゾルバの心意気ヨーロッパでは「8歳から88歳までの若者のための小説」とうたわれて、ベストセラーになったらしい。 ストーリーは単純そのもの。でも、ストーリーよりも何よりも登場人物(動物？）の役づくりとも言うべき語り口が、たまらない魅力をかもしだしていて、わたしはそれにまいってしまいました。 不思議に魅力的な脇役も見もの；奇妙な館「ハリー港のバザール」の風変わりなコレクション。そこの猫たち、大佐、秘書、博士。館のもぎり係りであるいけすかないチンパンジーの悪口雑言もたまらない。「このノミのかたまり！」なんて、黒猫ゾルバに言い放つ。下水道に王国を築いているネズミの大合唱「でぶ猫！でぶ猫！」。 なりゆきとはいえカモメの卵から雛をかえし、大空に返すことになってしまった猫たちの心意気と奮闘ぶりと、ぶっきらぼうでありながら奇妙にやさしいハンブルク弁（らしい）が、読み手の口元をほほ笑ませてくれる。 でも、最後には猫の力ではどうしようもなくなって助力を頼みに行く。猫たちが人選をして、選んだ人の職業は・・・・・。見ものです。 ヨーロッパでのうたい文句とおり、年代を超えて共有できそうな魅力的な本です。 猫達からコメント「ああ、なんということだ！私達が本になっている！すばらしい！題名は百科事典によると・・・あれ、載っていない。なんということだ！」 「『カモメに飛ぶことを教えた猫』です。百科事典にはまだ載っていませんよ」 「まさに今、わしがそう言おうとしたのに。おまえがわしの横から口をはさむ才能には、恐るべきものがあるな。星５つあげたいぐらいだ！」 「クジラのひげにかけて！これは最高にイカす話さ！イカの墨にかけて！読み出したら止まらない、とはこのことさ」 魅力的な猫達。可笑しくて、可愛くて、格好いい！ お薦めの一冊。是非読んでみてください☆ |