 |
Mona and Other Tales... |
| Dolores Koch - Vintage B... 価格 ￥ 1,028 | |
| home｜書籍｜CD｜DVD｜ゲーム｜ソフトウェア｜家電｜キッチン｜おもちゃ・趣味 |
 |
 |
 |
 Mona and Other Tales (Vintage International Original)Dolores Koch Vintage Books 価格(new/used): 1,028 円 / 1,970 円 より 発売日: (2001-09-11) アマゾン売上ランキング: 207695 位 ペーパーバック / 通常8～9日以内に発送 [ユーザーによる評価] 平均評価: 5.0 / 総数: 1件  繊細でイメージ豊かな短編集何年か前から一向に邦訳が進まなくなってしまった気がする、レイナルド・アレナスの短編集。初期から自殺直前までの短編がバランスよく収められている。 幻想的なマジック・リアリズムを味とする他のラテン文学作家達と比べても、アレナスの想像力の奇抜さと美しさは圧倒的である。（例えば、ニューヨークの市街地がキューバのジャングル植物で埋め尽くされる「End of Story」の後半など。ちなみに、この作品は昔「越境する世界文学」というムック本で邦訳が掲載されていた。）また、「The Empty Shoes」「With My Eyes Closed」「Alpio's Kingdom」等に見られる、繊細な少年による御伽噺のような語り口、「Mona」「The Glass Tower」等のコルタサルあたりに通じるマジック・リアリズム等、様々なタイプのイメージ豊かな小説が収録されている。 英語の難しさは、上級者でなくても何とか辞書と格闘すれば読み解ける、といった感じです。邦訳が待ちきれない方にはオススメ。 |